Prevod od "prachy do" do Srpski

Prevodi:

novac u

Kako koristiti "prachy do" u rečenicama:

Chci ty prachy do pátku, jasný?
Novac za drogu hoæu u petak.
Můj zaměstnavatel si myslel, že za ni nedám prachy do kasy.
Мој послодавац је мислио да нећу ставити новац у касу. Касу?
Takže tys vzal mýho Colina, aby pro Harrise odvezl prachy do Belfastu?
Zato si rekao mom Colinu, da odnese pare za Harrisa u Belfast?
Jenom mi pošli ty prachy, do banky Western Union v Oklahoma City, jo?
Samo ti pošalji "Western Unionom" u Oklahoma City, OK?
Povídám, dej prachy do tašky a zbraně do povlaku.
Рекох да ставиш новац у торбу. Стави оружје на јастучницу..
Uložíme prachy do cenných papírů a vybudujem si vlastní studio.
Uložimo u obveznice da sagradimo vlastiti studio.
Musíme naložit prachy do rakví na Kubu co nejrychleji.
Lijesovi s lovom moraju brže na Kubu.
Tak hele, na konci každý šichty dozorce u stolů přinese prachy do nákladního prostoru do trezoru.
Ok, gledaj. Nakon završetka smene. Gazda nosi lovu dole i zakljuèava u sef.
Zatímco před lety se darebáci snažili vytřískat prachy z bank, teď je problémem dostat ilegálně vydělané prachy do nich.
Meðutim, prije dosta godina lopovi su pokušavali izvuæi novac iz banke, sada je problem kako unijeti svoje prljavo dobivene dobitke unutra.
Přines prachy do budky na rohu Sedmý a Franklinovy.
Ti i novac na uglu 7. i Franklinove, kod govornice.
Kde jsou moje prachy, do hajzlu?
Dovoljno! Gde su moji jebeni novci?
Donese mi ty prachy do pondělka, neměl strach.
Dostavit æe mi lovu do ponedjeljka, ne brini.
Dostanu tvoje... zatracený prachy do konce měsíce, okay?
Nabavit æu tvoj prokleti novac do kraja mjeseca, OK?
Strč si ty prachy do prdele!
Svoj novac mozes da nabijes u dupe.
Ari má člověka, kterej by rád dal prachy do Medellin.
Ari je našao investitora koji želi uložiti lovu u Medellin.
A já strkám svý prachy do týhle firmy.
I na ovom mestu rasipam svoj novac.
Současnej systém dělá to, že dává prachy do rukou kriminálníků, a obyčejný lidi jako ty nebo já se s nima musíme zaobírat.
Ovaj sistem samo daje novac kriminalcima i tjera obiène ljude da se njima bave.
Co se soustředit na to, jak vrátit ty prachy do důkazního trezoru do pondělního rána?
Zašto se ne koncentrišemo na to kako æemo vratiti novac u sanduèe za dokaze do ponedeljka ujutro?
Snad si pořád nedáváš prachy do ponožky.
Molim te reci mi da još uvijek stavljaš novac u èarape?
Když někdo hodí prachy do sklenice
Kada neko stavi novac u teglu...
Já jsem donesl prachy do stanu.
Ja sam doveo novac u šator.
A za třetí, myslíš že vrazím moje vlastní prachy... do bojovníka kterého jsem nikdy neviděl bojovat?
Како се замишљаш? И треће, мислиш ли, да ћу уложити све паре за борца, кога никад нисам видео да се бори?
Vložíme svou důvěru a prachy do... poněkud mladšího padoucha.
Uložit ćemo naše povjerenje i novac u... hm, u mlađeg zlotvora.
A z mýho úsilí proudí prachy do našeho skomírajícího boje.
I ta moja prokleta dobit pumpa gotovinu za našu umiruæu borbu.
Přežíváme na výdajích všech těch lidí, kteří vložili svoje těžce vydřený prachy do našich rukou.
Preživljavamo na uštrb svih onih ljudi koji su dali svoje teško zaraðene ušteðevine u naše ruke.
Dej ty prachy do bedny na nářadí.
Stavi novac u kutiju sa alatom.
To obrněné auto tam bude dřív než my, Jak dají ty prachy do trezoru s časovým zámkem, jsme v prdeli.
Ako ono oklopno vozilo stigne tamo pre nas i stavi novac iza vremenske brave, ostali smo bez sreæe.
Zjistil jsem to tak, že tenhle chlap dal prachy do pár uncí háčka.
Kako sam saznao,... taj lik je investirao svoj novac u par unci cmoka i želi Kenny da ide s njim.
Jedinej rozdíl mezi náma je že vy vybíráte svý prachy do kasičky v kostele a já před ním.
Znate šta, preèasni? Jedina razlika izmeðu mene i vas je to što vi svoju zaradu prikupljate u klupama a ja svoju skupljam na vratima.
Během dvou týdnů bude mediální impérium McClintock bude stříkat prachy do tvé kanceláře.
Za 14 dana imperija "MekKlintok" æe ejakulirati novac u ovu firmu.
Co bys řek tomu, vrazit prachy do těchhle hudebních sraček?
Da li bi uložio neku lovu u muziku?
Pan Brousseau chce nacpat svoje prachy do baletu.
Bruso želi da uskoèi u svet baleta.
Teď dáte všichni svý prachy do týhle tašky.
Sad, stavite sav svoj keš u ovu torbu!
A já mu řekl " Dej mi ty prachy do tašky."
I kažem, stavi lovu u vreæu!
0.24749803543091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?